Bílovice / Bradavice

Na úvod citát od Jana Wericha. 

„Lidé s fantazií nejsou nebezpeční. Nebezpeční jsou jenom ti, kterým fantazie chybí, takoví, co jdou jako kůň s klapkami na očích, kteří si neumějí představit, že může být ještě něco jiného, než oni myslí, že by mělo být.“

(V: = mluví Vojta, T: = mluví táta)

Následuje několik sesbíraných úryvků, které občas balancují na hraně fantastična. 

V: “I was a bit scared of grandpa Jan. His face was green and he looked like a dragon.”

T: “Was that a dream, Vojti?”

V: “Yes.”

O tom, že se Vojtovi ve snu zjevil jako děsivý zelený drak jsme dědečkovi raději ani neříkali. 

V: “Donkeys and horses are dangerous.”

T: “Yeah, they can kick their hind legs.”

V: “And they can eat your eyes.”

Přiznávám, že bychom občas měli zkontrolovat, na jaké pohádky se to Vojta na youtube dívá. 

T: “Can you smell that lovely lemony aroma?”

V: “Oh, that smells like dog poop!”

Sto lidí, sto chutí. 

V: Tatínku ty jsi…

T: What am I?

V: Daddy, you are not my father. 

Když se na Vojtu podívám, taky někdy zapochybuju :-)

Že operace balónku je otázkou chvilky ví i malé dítě. 

V: “I will just take the balloon to the operating theatre and I will be back in 5 minues.”

V: “Já jsem řekl kočičce, aby nechodila za náma.”

T: “What did the cat say?”

V: “The cat said, “Goodbye, Vojti.” … But, daddy, the cat did not say it. Cats can’t speak.”

Vojta by měl přestat jíst to očarované hadí maso. 

Občas malujeme akrylkama. Je to pak pěkný svinčík a taky nejdou vyprat. Neviditelné barvy se uklízejí lépe. 

V: I painted this paper. 

T: “I can’t see no paint.”

V: “It’s just pretend paint actually. … I have just painted a spot on your forehead.”

T: “What colour is it?”

V: “Blue, of course.”

Tuhle na stole zahlédl nějakou zavařeninu ve sklince od Hamé. Ještě tu původní s logem medvěda. Vojta na to:

“That is a panda bear.”

Prohlíželi jsme si knížku o Aladinově lampě. Na obálce byl Aladin, džin, opička a lampa. Vojta konstatoval: 

“The book is about a teapot and creatures.” 

Kdyby Vojta ve školce neměl tolik kamarádů, zdá se, že v Bradavicích by se mu taky líbilo. 

V: “Daddy, co děláš?”

T: “I’m thinking.”

V: “What are you thinking about? Are you thinking about birds?”

T: “Actually, I am.”

V: “If you had a magic wand, you would turn me into one and I would fly with them. If you turned Jindra into a bird we would fly together.”

(zdroj: lolbrary.com)