Bacon - Connecting People

Vojta má rád prasátku Pepinu. Když uslyší notoricky známou xylofonovou znělku následovanou představováním rodiny: „I'm Peppa Pig. This is my little brother George. This is mummy pig and this is daddy pig,“ spokojeně sedí s blaženým úsměvem na tváři. Každý díl viděl snad desetkrát, tak jsem si začínal říkat, že už ho to musí nudit. 

Když jsme poprvé přišli za našimi příbuznými z Brazílie, běžně stydlivý Vojta k mému překvapení s radostí vystartoval do obýváku a bez váhání se usadil mezi své jihoamerické strýce. Z televize se totiž linula známá xylofonová znělka. Místo otřepaných anglických slov ale přišlo: „Eu sou Peppa. Esse é meu irmaozinho George. Esse é meu mamãe, y esse é meu papai.“ Člověk by si řekl, že to Vojtu odradí, ale naopak. Okoukané díly pro něj nabyly nový rozměr. 

Až vaše dítě omrzí angličtina, stačí na dvdčku nebo satelitu přepnout jazyk. Až vaše dítě omrzí prasátko, inspirujte se uživateli ze Seafordu a udělejte si po našem dobré škvarky. 

(foto: The LADbible)